20. Kala Sagar in Hindi

क्रीमिया तकरीबन एक टापू है । ये काला सागर से निकला हुआ दो प्रायद्वीपों के मध्य से युक्रेन से जुडा हुआ है । इस टापू के सुदूर उत्तर क्षेत्र अच्छे तो हैं लेकिन नीरज है दक्षिण की बात ही अलग है । यहाँ खूबसूरत पर्वत जंगल आश्रयी समुद्री किनारा जहाँ यत्र तत्र ताड के वृक्ष खडे हैं । मौसम अक्टूबर में भी अच्छा रहता है और बादाम के वृक्ष फरवरी तक फल फूल जाते हैं । इसके चारों ओर स्थित कालासागर कभी भी इतनी निजी झील नहीं रहा है जितना मॉस्को इससे होना चाहता है । दक्षिणी भाग के आधे हिस्से में एक पुराने दुश्मन टर्की का कब्जा है । रूस को इस बात का गुरेज है कि क्रीमिया के बलाक गोवा में लॉर्ड कार्डिगन के नाइट ब्रिगेड ने वैली ऑफ डेथ में उनके दाहिने और तो पैदा किया किंतु अन तथा तरक्की के योगदान से रूस की युद्ध में पराजय हुई । सेवास्तोपोल से काले सागर का जहाजी बेडा टर्की और इसके नाटो सहयोगियों पर अब भी चौकसी करता है । याल्टा के क्रीमियन पोर्ट पर चर्चिल और रोज पीटने अंकल जो स्टाइल इनके साथ युद्धकालीन समय बिताया । याल्टा के पश्चिम में समुद्र तटीय भाग में निकिता ख्रुश्चेव ने अपना टाचार रखा था । आज के नेता अब भी ग्रीष्मकालीन अवधि नहीं बताते हैं । यद्यपि उन्हें अपने दुश्मनों की योजनाओं की भनक तक नहीं लगती, वे क्रैमलिन से हजारों किलोमीटर दूर आराम कर रहे होते हैं । अगस्त में मिखाइल गोर्वाचोव आपने डाचा में होंगे थे पाए गए सन उन्नीस सौ के दशक के चरमोत्कर्ष के दौरान फोटोस एक विलासिता युक्त ऍम जिसे सर्वाधिक खास लोगों की बुकिंग के लिए तैयार किया गया था । मनोहरम् समुद्र, ताजी मास्को, फल, अच्छी शराब, शायद रोजमर्रा के तनावों से कुछ आजादी, ये सभी और इससे अधिक सुख वहाँ उपलब्ध थे । ऐसा प्रत्याशित नहीं था कि फोर्स में आए अतिथियों के आमोद प्रमोद के तरीके पर कोई संबंधित अधिकारी काफी बारीकी से नजर रखते हैं । प्रथम ॅ और उनके साथ ही अपनी पत्नियों परिवारों के साथ छुट्टियां मनाने के लिए फोर ओ सा है । उसे अन्ना हूँ । शायद वहाँ दो अन्ना अन्ना रोमन सेवा नामक एक नर्स युवती जब उन्नीस सितंबर उन्नीस सौ इकसठ को किस लिए सेनेटोरियम में ड्यूटी पर थी तभी वहां यूरी और उसके कॉस्ट मिनट साथ ही ठहरने के लिए पहुंचे । वो फोर उसमें काम करने वाली अन्ना नामक अन्य नर्स के विषय में काफी अंतरंगता से बदलती है । शायद ये दोनों अन्ना एक ही व्यक्ति है । ये बात अहम नहीं आज अन्ना रोमन सेवा एक शादीशुदा महिला, सम्माननीय दादी, माँ और मेडिकल प्रैक्टिशनर है । वो कहती है, जीवन में कुछ ऐसे लोग विषेशकर पुरुष होते हैं जो निरंतर साहसिक कार्यों की प्रतीक्षा करते रहते हैं । यूरी ऍम गागरिन किसी तरह का व्यक्ति था । एक छोटी सी घटना है छत से कूदने की । उस कहानी को मैं संक्षेप में बताउंगी । मुझे नहीं लगता कि वह कुछ भी अपनी पत्नी वैलेंटीना से छिपाना चाहता था । नहीं । वो साधारण तब बचकानी हरकत करते हुए उससे कहना चाहता था । यदि तो ये सोचती हूँ कि वहाँ अंदर मैं कुछ गलत काम कर रहा था तो ये तुम्हारी भूल है । अन्ना की कहानी का अपेक्षाकृत विस्तृत भाग ज्यादा तथ्य फरक है । उस समूह में अट्ठाईस लोग थे । जूरी वैलेंटीना अपनी महीने भर की दूसरी बेटी कालिया के साथ सेनेटोरियम पहुंचे । घर मांॅ पत्रकार यार उस ले फॅस की भारी भीड । कुछ तकनीकी व्यक्ति, यहाँ तक कि निकोलाई कम दिन भी वही था । वो लडकों के साथ आराम से शराब भी रहा था । वहाँ काम मैंने पाया कि यूरी और वाला उनका साथ नहीं दे रहे थे । वह स्वभाव से उसके प्रति रूखाई बरत रहा था । वो कार में अकेली बैठी आंसू बहाती रहती है । और यूरी नजारे देखने व स्थानीय क्रीमियन लोगों से मिलने, वर्ष शराब पीने में मस्त रहना । कभी कभी वह कितने गलत ढंग से बर्ताव करता की वालिया फफककर रो पडते । कम दिन और उसकी पत्नी मारिया जूरी के ऐसे बर्ताव से अचंभित वह विस्मित रहेंगे । कुछ दिनों बाद कम दिन उसे एक ओर ले गया । उसने अपनी सादा चौकस रहने वाली डायरी में लिखा, मैंने उससे कहा ये पहला मौका है जब मैं तुम पर शर्मिंदा हो । तुमने वालिया का मन दुखाया है । यूरी ने स्वीकार किया कि उससे गलती हुई थी और वह आगे अपना व्यवहार सुधारेगा फोर उसमें टिटो का रवैया भी अच्छा नहीं था । जिसकी अनुशासनप्रियता की तारीफ करते हुए कम नहीं थकता नहीं था । वही आज उससे दुखी था । उसे अपने दोनों प्रमुख कॉसमॉस को चेतावनी देने की जरूरत महसूस होने लगी कि उनके रवैये के लिए उन्हें गंभीर परिणाम भुगतने होंगे । उसने उन्हें चेताया भी कि वे खतरनाक रास्ते पर बढते जा रहे थे । यूरी के बर्ताव में कोई सुधार नहीं आएगा । दूसरे सप्ताह ही वो अपने कुछ साथियों को एक छोटी मोटर वोट से समुद्र में ले गया । फोर उसके कर्मचारी स्टाफ ने उस से अनुरोध किया कि ऐसा करना गैरकानूनी था । उसे स्थानीय दशाओं की जानकारी नहीं थी । हवाएं अनियंत्रित गति से चल रही हैं । मौसम खराब हो सकता था उसे नहीं जाना चाहिए । लेकिन फिर भी उसने अपने जाने की जिद पूरी की और मोटर वोट को तट से दूर समुद्र में ले गया । वो बडी लापरवाही से बोर्ड चला रहा था । अपने साथियों को पानी के छिडकाव से भिगाने के लिए वो बार बार राईट टर्न लेता । इसी बीच जैसी की चेतावनी दी गई थी लहरों का उफान बढने लगा । मोटर बोट दूर क्षितिज में जाकर विलुप्त हो गयी । किनारे से उन नजर ही नहीं आ रही थी । बचाव के लिए बडी मोटर बोर्ड को वहाँ भेजना पडता । उसे निकालकर किनारे लाया गया और चिकित्सकीय सहायता के लिए मेडिकल स्टेशन भेज दिया गया । खराब दशाओं में उसने मोटर बोर्ड के स्टेरिंग बिल को इतना तेज मोड दिया था कि उसके हाथों से खून बह रहा था और पिक्चर भी आ गए थे । लेकिन इतने दर्द वह इस दुस्साहसी घटना में मिली तकलीफ के बाद की खूबसूरत भूरे बालों वाली नर्स जो उसके घावों की मरहमपट्टी कर रही थी से उसका ध्यान एक पल भी नहीं हट रहा था । अन्ना कहती है यूरी एक अच्छा इंसान था । उसने पूछा क्या यहाँ काम करती हूँ । मैंने कहा जी हाँ अगले दिन टिटो कम दिन ग्रुप के दस अन्य लोगों ने जाने के लिए सामान पांच लिया । आखिरी दिन उन्होंने काफी मौज मस्ती की । तत्पश्चात शाम को उन्होंने और भी मौज मस्ती की । अन्ना ने बताया कामने ताश और शतरंज के खेल की चर्चा उस दिन डायरी में की है । लेकिन इस संभ्रांत खेल में पिछले दो हफ्तों की शराबखोरी व हो हल्ला बाजी की वजह से बाधाएं खडी हो गई थी । तीन अक्टूबर की घटनाओं के विषय में पत्रकार गोलोवानोवा ने लिखा, गैगरीन सेवास्तोपोल के ब्लैक सी फ्लीट के नाविकों का मेहमान । मैं उसके और घर मंटो के साथ था । इसके बाद हम फोर्स लौटाए । अगले ही दिन हम याल्टा के निकट स्थानीय पायनियर्स के पास चले गए । इसके बाद मसान डरा के वाइनयार्ड पहुंचे । वहाँ से काफी खुश होकर लौटे यूरी ने अपनी गर्लफ्रेंड से मिलने का निर्णय किया । लेकिन हमें यहाँ पर उसके अच्छे चरित्र के बारे में कुछ कहना है । गोलोवानोवा ने अपनी कहानी की दिशा बदलती । आप तो जानते हैं कि यूरी की पत्नी जटिल स्वभाव की महिला थी । उसने यूरी को हर तरह के उन लालचों से बचाया था जो उसकी पोजीशन के कारण उसे दिए जाते थे । खैर वेलेंटीना को मालूम हो गया कि यूरी कहीं हो गया है और उसने उसे तलाशने का निश्चय किया । अचानक यूरी ने खिडकी से दूसरे माले में छलांग लगा दी । अन्ना बताती है, पार्टी में उन लोगों के खेल और हसी मजाक के माहौल को टालकर अन्ना खोज जाना पडता है । उसने बताया कि वह कमरे में जाकर एक सोफे पर बैठ गई । मुझे नहीं पता कि यूरी के मन में क्या चल रहा था । वो नशे में था । शायद वो बातें करना चाहता था । मुझे नहीं लगता कि उसके मन में कोई और विचार थे । गैस वो कमरे में चला गया, दरवाजा बंद कर लिया लेकिन इससे लॉक नहीं किया । उसके तुरंत बाद ही वॅाक कमरे में गई दरवाजा खुलता है । शायद ये कहना चाहता था की गलती उसकी है या शायद वो अकेले रहना चाहता था । मुझे नहीं मालूम इस घटना के बाद निकोलाई, कामनी, इनने सेनेटोरियम स्टाफ के अन्ना समेत विभिन्न सदस्यों से पूछताछ की और इन घटनाओं से अपना स्वयं का निष्कर्ष निकाला । नर्स अन्ना ने मुझे बताया कि अपनी शिफ्ट के बाद वो थोडा आराम करने के लिए अपने कमरे में गई । वो अपनी पूरी पोशाक में ही बिस्तर पर लेटी हुई थी और एक पुस्तक पड रही थी । तभी यूरी कमरे के भीतर आया और अंदर से दरवाजा बंद कर उसे चूमने की कोशिश करते हुए कहने लगा क्या तुम मदद के लिए पुकार होगी । तभी बाहर किसी ने दरवाजा खटखटाया और यूरी बालकनी से हो गया । शायद यूरी और वैलेंटीना के बीच कुछ कहासुनी हो गई थी और शायद कमरे में उसे हाफ टी अस्त व्यस्त अन्ना के अलावा को दिखाई नहीं दिया । शायद वैलेंटीना जानना चाहती थी कि उसका पति कहाँ था । तब अन्ना को उसे बताना पडता है कि वो बाल्कनी में छिपा बैठा था । उस दृश्य का अन्ना ने एक नहीं अनेक बार विवरण दिया जो निराज झूठा नहीं बल्कि आवश्यक बातों की जानकारी है । दोनों औरतों ने बालकनी के छोड पर छुपकर यूरी को जमीन पर छटपटाकर शांत होते हुए देगा । अन्ना बताती है, उस समय बालकनी पर भारी तादाद में अंगूर खडे हुए थे । जब उसने छलांग लगाई उस वक्त हुए उसे पड सकते थे । उसका माथा पत्थर से टकरा गया था । ये अच्छी लैंडिंग नहीं थी । अंतरिक्ष से वापस लौटने पर उसकी लैंडिंग सफल थी लेकिन यहाँ असफल हो गई । मुझे इस बात की जानकारी अन्ना से मिली । उसका भी नाम बनना था । निकोलाई कम दिन की डायरी में प्रथम संदर्भ संक्षिप्त और मुद्दे पर आधारित है । शराब के नशे में गागरिन ने खिडकी से छलांग लगा दी, जिससे उसके चेहरे पर गंभीर चोटें आई और लोगों के ऊपर निशान पड गया । जलसेना के चिकित्सकों ने शल्यक्रिया की । वो एक महीने से ज्यादा समय तक अस्पताल में ठहरा रहा और उसे कम्युनिस्ट पार्टी कांग्रेस की याद आ रही थी । जूरी जहाँ गिरा था वहाँ पहुंचने वालों में सबसे पहला व्यक्ति काम नहीं था । उसके स्वास्थ्य की स्थिति से वो खुश नहीं था । खून इतना ज्यादा बढ रहा था कि पहले पहल उसे लगा कि उसने खुद को गोली मार रही है । इसी बीच जो कुछ हुआ था उसे देखने के लिए वालिया सीढी उतरकर भागी आई । वो काम दिन की ओर देखकर चीखने लगी । यही खडे मत रहो उसे बचाओ तो मार रहा है । तुरंत ही सेवास्तोपोल स्टेशन से डॉक्टरों को बुलाया गया । इस दौरान फोर उसके चिकित्साकर्मियों ने कुछ जरूरी प्राथमिक उपचार मुहैया कराया । उन्होंने यूरी के हाथ पैरों को छूकर स्पंदन महसूस किया । तदुपरांत यह तय किया कि उसे उस फोल्डिंग चारपाई पर रखना ठीक होता है जिसे कोई अपने घर से वहाँ से आया था । उसे अंदर ले जाया गया जहां डॉक्टरों ने उसकी भवों को सुनने कर दिया । उसके माथे की कुछ हड्डियां भी प्रभावित जब स्वास्थ्य पोलकी सर्जन पहुंचे तो उन्होंने इलाज प्रारम्भ क्या इलाज यानी? ताकि आदि लगाने की प्रक्रिया के दौरान पूरे समय यूरी किसी का हाथ पकडे हुए था । उसने बिलकुल आवाज नहीं थी लेकिन पकडा इतनी सख्ती से था कि उसके हाथ पर यूरी के नाखूनों के निशान पड गए थे । यूरी को अब एहसास होने लगा था कि उसने कितनी बडी गलती की है । उसने एक क्षण के लिए नर्स अन्ना की ओर देखा और एक ही प्रश्न पूछा जो उसे अब भी आते हैं । क्या मैं दोबारा उडान भरने लायक रहूँगा? उसने कहा हम कोशिश करेंगे । अन्ना इस बात से खुश थी कि इतने दर्द परेशानी में भी यूरी ने अन्ना को अधिकारियों से बचाने का प्रयास किया । उसने एक सेनिटोरियम डायरेक्टर से कहा आप तो जानते हैं कि ये उसकी गलती नहीं थी और ऐसा था । उसे एक अन्य भवन में ले जाया गया लेकिन वो लगातार सेनेटोरियम में काम करती रही । सेनेटोरियम के प्रमुख भाग में एक विशेष निजी मेडिकल सुविधा की व्यवस्था की । अन्ना और एक अन्य नर्स अपनी अपनी बारी में ड्यूटी करते हुए यूरी को स्थायी चिकित्सक की अवलोकन में रखे हुए थे जबकि वैलेंटीना हो घंटों उसके बिस्तर की बगल में बैठी रहती थी । अन्ना के प्रति उसका व्यवहार मित्रवत ही था । वो यूरी के अंतरिक्ष में जाने से पहले की बातें याद करती कि किस तरह से वो उसके साथ रहा करते थे । उसने बताया कि कैसे वह कठिन अध्ययन कर रहा था और कभी कभी वो उस समय की जिंदगी के प्रति अफसोस जाहिर करते थे । जूरी यदि डॉक्टरों को पता लग गया तो मेरी नौकरी चली जाएगी । चिंता मत कर मैं स्वस्थ महसूस कर रहा हूँ । मैं तो कुछ करना चाहता हूँ । वो अपने हाथों की बाल उठाएंगे । अन्ना ने उसे वापस बिस्तर पर जाने के लिए मना लिया । उसने कहा, लोग अगले सौ साल तक इस विषय में बात करेंगे । एक दिन जब तुम दादी माँ बन जाओगी तो तुम अपने पोते पोतियों को ये बता सकती हो कि किस तरह तुमने यूरी गैगरीन का ध्यान रखा है । लेकिन उसे मालूम था कि खिडकी से कूदकर उसने एक मूर्खतापूर्ण कार्य किया था । शायद ये कदम उसके लिए दुर्भाग्यशाली था । उसकी मुस्कुराहट और झलकते आत्मविश्वास के पीछे गैगरीन अपने भविष्य के प्रति चिंतित नजर आता था ।